HomeMy WebLinkAboutIT16-286 - Extension - JAM Software - TreeSize Professional: 5-User License Maintenance Renewal - 02/29/2016 kelcords s
KENTWA9H1NGTON „ x Do4unlentx'
f ,s
CONTRACT COVER SHEET
This is to be completed by the Contract Manager prior to submission
' to City Clerks Office. All portions are to be completed.
If you have questions, please contact City Clerk's Office.
j
Vendor Name: JAM Software
Vendor Number: PCARD
JD Edwards Number
Contract Number: �( P'
This is assigned by City Clerk's Office
Project Name: 2016-2918 Treesize Professional-5-User License Maintenance
Description: ❑ Interlocal Agreement ❑ Change Order ❑ Amendment [E] Contract
❑ Other:
I
i
Contract Effective Date;: 02/29/16 Termination Date: 02/28/17
Contract Re6ewal Notice (Days):
Number of da s required notice for termination or renewal or amendment
Contract Manager: Curt Ryser Department: Information Technology
Contract Amount: $129.56
Approval Authority: (CIRCLE ONE) Department Director Mayor City Council
Detail: (i.e. address, location, parcel number, tax id, etc.):
i
I
As of: 08/27/14
i
AM
S 0 F T W A R E
JARI JA somvarecmoH Am WlssemchaRspar9to-5429s Tder Gem,any JAM Software GmbH
Am Wissenschaftsparl<26
Margaret Bishop 54296 Trier
16530 136th Avenue E Germany
Puyallup, WA 98374
USA Tel +49-651-145653-0
Fax +49-651-145653-29
E-Mail sales@jam-software.com
Web www.jam-software.com
Invoice Date Feb 29, 2016
Invoice Invoice No 172093
Client ID 79464
Your order online of Feb 29, 2016
Delivery Date Feb 29, 2016
Quantity Description Unit Price 'Ext. Price
1 TreeSize Professional-5-User License- Maintenance 129.56 USD 129.56 USD
Renewal until Feb 28, 2018
Total 129.56 USD
The amount is already paid by credit card.
JAM Sa ftware GmYH tank:PostYank,Stuttgart
Managing Director Joachim Marder PBNKDEFF IBAN D Microsoft Partner
BAN E69696D0100700403324702 It Sofruare
Val ID:DE234625349 pa,mer dd Application Development
Commercial register number HRB 4920(AG
wtllich)
TERMS 8 CONDITIONS
Iry JAM Schwan Crit far onlin—dears
Therdllowlog supply aatlsales condition,pwarnthe business mlatlorehlp bebmen JAM Software Gral Am Weeensehaffsperk26,54296 Tier,Germany referred to fn the reporting as JAM Saftwere-
End the crlstomer fit armn-amers For customers a Germany to German version of our terms aN conaitlons is binding,
COVERAGE
The showing terms and conditions apply A the crefinces,relallmis behoeen JAM Software and the customer In the version at the time the order slaw all Davialing regulsliene me Fill Tendril by JAM
Software unless they have whitL+n art 9:nationif JAM 8allsom,-
CONCLUSION OF CONTRAO1',WI H IrKRWAL
The contract between JAM Snhwam and Ole uwtomar Is omwludea ns ikon asihe casfomer confirms Writer ee pumltase by processing Me payment or sendng the signet fax Term and when JAM
Software confirms the order by Wa depvery of goods m Ioft"areas vie a-moll.All Foods of puducie remain pmpeM of JAM Sureere art[[NII payment is del Phor Return
RIGHT OF TA THDRAWAL
TMs cencellatlon pollc(epplles b any oMer of tllgital content on Me webslfes xm^.vJameeMrnretlG wWrv.tam3oRWorecem,aad wrvw.)amsell.nef
You have the fight to willsew 4om the or within funal(14)days warrant giving any reason.
The Whenever period all expire after routleen(14)days from the tlay on which you entered the cooract.
Consumers os tlefinetl by Germ,n revocatloa lee(3 355 BG2,tiles not appry to business customers)have Ne n9hf of withtlmwal.
To alternate Iba fight of wllhdlawal,you must fniinn no(JAM Software Gri Am Viswabriba@ryad 26.54296 Tdep Oelmeny,Fac e49(o)651114565329,TeL 49(C)651N456530,E
Mal!Frio2®jomsoM2re.cam)of your Traded to wrharew from this wiser by an unequivocal statement did.a letter send by pass a far or an email).You may use The attached model wind2wal form,
but it is not obligatory.
To meet the coal for wrM1tlawal,It Is s,ffldent for you to send your nal concerning your cancel of the all M Withtlmwal before the vithdrowal retied has expired.
EFFECTS OF WITHDRAWAL
1`you wrhdram from this contract we will reimburse to you.1I paymanis received from ya,Imdutllog the cost of bull(Wind the steepled of the sopplementar)cast covici Fig Tom,oar choice of a Type
of tlertvery other then the least correlated type of standard ddi #.,so by us)will wtlue let.,aatl In any event not Idler than toudean(14)days from the day on which we are informed about your
demsi..to withs.from III.contact.We will barry cut rhts einal cement using the same an of payment as you mail for the Inrlel traealmon unless you have expressly agreed otharvlsa;In any
event you will not incur any fees as a resin(of licit mlmbmsem.ni.
END OF INSTRUCTIONS ON WITHDRAWAL
RIGHT OF W THORAWAL
Title canceldtan pofiq apples to any Uoud.sent In one shi,mant an the W ehilRa www.j.msodwore,dd,w,mvd.tnmMions unm and wwev J.msoftmet
You have the ngM to withdraw tmm this all wtthin fourteen(14)days without giving any reason
The wrhdravrel period will expire green foudeen(14)days from the day on dium you entered the conimct.
Consumers as chimed by German ruvacation law(IT 36S FOR,Maas not appry io bueioess ausfomem)heed fire fight If withdrawal
To exerich a the right of withdrawal,you must reform us(JAM Software Gral Am Wiconsandimpark 26,s4296 Trier,Germany Fee Ma(o)651114565329,Tel.:149(0)Sol/I p RcQ E-Mal hiers bfanr
saeca am)oryet,caul w wiredraw Tara This ssFiNact try Inracdvanl Montain(es..letter,end by Input.A 5xo emdl¢You may n,eMe attached model wIMd.w.1 hat,but It FT hot
.bfi,ti
To meat f a tlea hire,for will d awal,T.s suffdant far ri to send'a",mace's oor-rung your exem2e of the might of wrhdrewal before the sv(htlrawal period has expred.
EFFECTS OF WITHDRAWAL
If Ylt vibil from the uat et we will I.1hillude 11.y 11 lealmolity licarryod fr.ur. you In the angle of delvery(wM the olcul fM "Nor taffy syst,re9uH(ng from your There,are IN.
of de0very other than the].allstil slue type of dimal negate,offered by us),trial undue data,and In any eyelid.of laterihan fourteen(14)days M1omipe tlay in Vtdch we am informed aaoutyour
declsbn To withdraw from MA enteel,We sill caryut lots reimbursement using the same means of payment are you Liked for the mil t saclof unless you secretary iisped little.riet stay
vent you will riot!Iran atry fees bya resphrski d thernprearill
We may w Nhold atimbnagral.ntofres,have received the gootls back or you have supplied evtleace or laving sent back the gmMs whchevers the esdesi
You chap send back Me gala or hand Ihem abor ha us w;l Lmduc delay and I,any event not later than fourteen(14)days from the day on which whobemmen cute your wiNtlrawal from To conalmct to
us.The exal is met if you send back The goods before Ill.p.,ad i 14 tlays hasaepirad.We vnll hearUe that of returning the goods You aedly falls Or say diminished velto of his grids Ivattls,
fiumlh Dill eihah what's lusi to scif the tahre ch.rectioni..,it bruch mrr,ofine g..do
END OF INAl RUCTIONS ON WITHDRAWAL
LIAet
lha appLcation of products purchased from JAM Software is aldGly foLbladea if people may be ha[metl such the prndudsfell,
UPDATES S SUPPORT.
Urgates and support are free within the selected maintenance pedal after terminate.You are allowed to use the seRva_u long as you beard Your mans n Fick,stpres you lac ra free
u;for a tbut yotwll he All,tjun slewet fat Induced pf de n our cuGotheh area.Me to I retitled suppbtl by email ad photl binding our business fair and the enllno
availablYty of the:focused§otwa c and Ihrtallatiou keys
CLOSING PROVISIONS
The law oil,.Failure Republic of Germany.pplus,the UN s.lea law a Itedrided.PereonsCmen eMetlFig thecomrad not for bGI,l pfser easons the loco[1.apply onlylfihe Pleaded
troy guarantee To netoverruledby land: N51 Me wnsumers place of residence,Ifirs,ardi is a businessman II ort,alf tfun rapid few or a.,act Public blind Ter Germany shall be the
cost,placy, it it rd Ind pteastlg from Me contractual relationship.Ti "l Ill.a,,I .alone,free ru.,all.ralInI f duwithin the Feder.[R.,Mrc fG ny or
ullon,ra his r e,gr.[ IT ntl nsd d o l or place of realde ce to a place auhlde opts Federal Republic of Germany or his piece of prildbass,is ass known by to time me camplNM is filed.This is sub)ttt
to the prosed thic JAM Sel ad Grol can also Take legal report against Me customer aver other agai piece oflunndcoon
LICENSE AGREEMENT
Th.lrain so agm.—.Ihe i in.bstallafion ofour fiNae romplitininuileThemtrsand-,dins.It Mnsad cvdto e and Inches egreemet4dotrat edam mheq fl .agreement appin,